Форум www.neformat.com.ua


Новости Статьи Обзоры Афиши Ссылки Форум Facebook Twitter Vk.com Mixcloud Last.fm YouTube
Переключить в мобильный режим
Вернуться   Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature

Literature Обсуждение литературных произведений и их авторов

Ответ
Опции темы Поиск в этой теме
Непрочитано 06.11.2008, 17:41   #1
vinyl 12"
+/- Информация
Репутация: 957
Владимир Набоков


Влади́мир Влади́мирович Набо́ков (публиковался также под псевдонимом Сирин; 10 апреля (22 апреля) 1899(18990422)[1], Санкт-Петербург, Российская империя — 2 июля 1977, Монтрё, Швейцария) — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог.

Произведения Набокова характеризуются сложной литературной техникой, глубоким анализом эмоционального состояния персонажей в сочетании с непредсказуемым, порой почти триллерным сюжетом. Среди известнейших образцов творчества Набокова можно отметить романы «Машенька», «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар». Известность у широкой публики писатель получил после выхода в свет скандального романа «Лолита», по которому впоследствии было сделано несколько экранизаций.

Круг интересов Набокова был необычайно широк. Он внёс значительный вклад в лепидоптерологию (раздел энтомологии, фокусирующийся на чешуекрылых), открыл 20 новых видов бабочек, автор 18 научных статей, свою коллекцию бабочек в 4324 экземпляра подарил Зоологическому музею Лозаннского университета.

Преподавал русскую и мировую литературу и издал несколько курсов литературоведческих лекций, создал переводы «Евгения Онегина» и «Слова о полку Игореве» на английский язык, серьёзно увлекался шахматами: был достаточно сильным практическим игроком и опубликовал ряд интересных шахматных задач.

Биография

Владимир Набоков родился 10 (22) апреля 1899 года в аристократической семье известного российского политика Владимира Дмитриевича Набокова. В обиходе семьи Набокова использовалось три языка: русский, английский, и французский, — таким образом, будущий писатель в совершенстве владел тремя языками с раннего детства. По собственным словам, он научился читать по-английски прежде, чем по-русски. Первые годы жизни Набокова прошли в комфорте и достатке в доме Набоковых на Большой Морской в Петербурге и в их загородном имении Рождествено (под Гатчиной).

Образование начал в Тенишевском училище в Петербурге, где незадолго до этого учился Осип Мандельштам. Литература и энтомология становятся двумя основными увлечениями Набокова. Незадолго до революции на собственные деньги Набоков издаёт сборник своих стихов.

Революция 1917 года года заставила Набоковых перебраться в Крым, а затем, в 1919 году, эмигрировать из России. Некоторые из семейных драгоценностей удалось вывезти с собой, и на эти деньги семья Набоковых жила в Берлине, в то время как Владимир получал образование в Кембридже, где он продолжает писать русские стихи и переводит на русский язык «Алису в стране чудес» Л. Кэррола.

В марте 1922 года был убит отец Владимира Набокова Владимир Дмитриевич Набоков. Это произошло на лекции П. Н. Милюкова «Америка и восстановление России» в здании Берлинской филармонии. В. Д. Набоков попытался нейтрализовать стрелявшего в Милюкова радикала, но был застрелен его напарником.

С 1922 года Набоков становится частью русской диаспоры в Берлине, зарабатывая на жизнь уроками английского языка. В берлинских газетах и издательствах, организованных русскими эмигрантами, печатаются рассказы Набокова. В 1925 году Набоков женится на Вере Слоним и вскоре после этого завершает свой первый роман — «Машенька». После чего до 1937 года создаёт 8 романов на русском языке, непрерывно усложняя свой авторский стиль и всё более смело экспериментируя с формой. Романы Набокова, не печатавшиеся в Советской России, имели успех у западной эмиграции, и ныне считаются шедеврами русской литературы (особ. «Защита Лужина», «Дар», «Приглашение на казнь»).

Политика нацистских властей Германии в конце 30-х годов положила конец русской диаспоре в Берлине. Жизнь Набокова с женой-еврейкой в Германии стала невозможной, и семья Набоковых переезжает в Париж, а с началом Второй мировой войны эмигрирует в США. С исчезновением русской диаспоры в Европе Набоков окончательно потерял своего русскоязычного читателя, и единственной возможностью продолжить творчество был переход на английский язык. Свой первый роман на английском языке («Подлинная жизнь Себастьяна Найта») Набоков пишет ещё в Европе, незадолго до отъезда в США, с 1937 года и до конца своих дней Набоков не написал на русском языке ни одного романа (если не считать автобиографию «Другие берега» и авторский перевод «Лолиты» на русский язык).


В Америке с 1940 до 1958 года Набоков зарабатывает на жизнь чтением лекций по русской и мировой литературе в американских университетах. Его первые англоязычные романы «Подлинная жизнь Себастьяна Найта» и «Под знаком незаконнорождённых» («Bend Sinister»), несмотря на свои художественные достоинства, не имели коммерческого успеха. В этот период Набоков близко сходится с Э. Уилсоном и другими литературоведами, продолжает профессионально заниматься энтомологией. Путешествуя во время отпусков по Соединённым Штатам, Набоков работает над романом «Лолита», тема которого (история взрослого мужчины, страстно увлекшегося двенадцатилетней девочкой) была немыслимой для своего времени, вследствие чего даже на публикацию романа у писателя оставалось мало надежд. Однако роман был опубликован (сначала в Европе, затем в Америке) и быстро принёс его автору мировую славу и финансовое благосостояние. Интересно, что первоначально роман, как описывал сам Набоков, был опубликован в одиозном издательстве «Олимпия», которое, как он понял уже после публикации, выпускало в основном «полупорнографические» и близкие к ним романы.

Набоков возвращается в Европу и с 1960 живёт в Монтрё, Швейцария, где создаёт свои последние романы, наиболее известные из которых — «Бледное пламя» и «Ада».

Последний незавершенный роман Набокова «Лаура и её оригинал» (англ. The Original of Laura) вышел на английском языке в ноябре 2009. Издательство «Азбука» в этом же году выпустило его русский перевод (пер. Г. Барабтарло, ред. А. Бабиков).
[свернуть]


Библиография

Романы:
* «Машенька» (1926)
* «Король, дама, валет» (1928)
* «Защита Лужина» (1930)
* «Камера обскура» (1932)
* «Подвиг» (1932)
* «Отчаяние» (1934)
* «Приглашение на казнь» (1936)
* «Дар» (1938)
* «Подлинная жизнь Себастьяна Найта» (англ. The Real Life of Sebastian Knight) (1941)
* «Под знаком незаконнорожденных» (англ. Bend Sinister) (1947)
* «Лолита» (англ. Lolita) (1955)
* «Пнин» (англ. Pnin) (1957)
* «Бледное пламя» (англ. Pale Fire) (1962)
* «Ада, или Радости страсти: Семейная хроника» (англ. Ada or Ardor: A Family Chronicle) (1969)
* «Прозрачные вещи» (англ. Transparent Things) (1972)
* «Смотри на арлекинов!» (англ. Look at the Harlequins!) (1974)
* «Лаура и её оригинал» (англ. The Original of Laura) (1975—1977, опубликован посмертно в 2009)
Повести:
* «Соглядатай» (1930)
* «Волшебник» (1939, опубликовано посмертно в 1986)
[свернуть]



О романе "Лолита":
Цитата:
Главный герой Гумберт Гумберт с детства без ума от девочек в возрасте 9-14 лет, причём не всех, а только имеющих вполне определённую внешность. Таких девочек он называет нимфетками, и единственная радость в его жизни — наблюдать издалека за ними. Он боится нарушить законы и совратить малолетних.

Пытаясь хоть немного воплотить свои фантазии в реальности, он посещает проституток, а позже женится на женщине, похожей на ребёнка. После развода с ней главный герой переезжает в Америку и случайно останавливается в доме Гейзов — вдовы и её дочери Долорес (ум.: Лолита). Увидев Лолиту, Гумберт решил остаться в доме любой ценой.
долго думал как создать тему: про Набокова вообще или отдельно про "Лолиту" (просто больше ничего у него не читал).
Данный роман - одна из моих любимых книг от которой я ходил под огромнейшим впечатлением долгое время. Многие думают, что роман о больном педофиле и розвращение малолетки, я сначала тож был похожего мнение, но прочитав роман задумался, что же кого розвратил, Лолита тож далеко не подарочек...
Кто не читал, обязательно ознакомтесь с этим "запрещенным" романом, не зря он вызвал столько скандалов
Ваши мнения по поводу романа?

а это я перечитывал раза 3:
Цитата:
Таким образом, ни тебя, ни меня уже не будет в живых к тому времени, когда читатель развернет эту книгу. Но покуда у меня кровь играет еще в пишущей руке, ты остаешься столь же неотъемлемой, как я, частью благословенной материи мира, и я в состоянии сноситься с тобой, хотя я в Нью Йорке, а ты в Аляске. Будь верна своему Дику. Не давай другим мужчинам прикасаться к тебе. Не разговаривай с чужими. Надеюсь, чтo ты будешь любить своего ребеночка. Надеюсь, что он будет мальчик. Надеюсь, что муж твой будет всегда хорошо с тобой обходиться, ибо в противном случае мой призрак его настигнет, как черный дым, как обезумелый колосс, и растащит его на части, нерв за нервом. И не жалей К. К. Пришлось выбрать между ним и Г. Г., и хотелось дать Г. Г. продержаться месяца на два дольше, чтобы он мог заставить тебя жить в сознании будущих поколений. Говорю я о турах и ангелах, о тайне прочных пигментов, о предсказании в сонете, о спасении в искусстве. И это — единственное бессмертие, которое мы можем с тобой разделить, моя Лолита.

Последний раз редактировалось Nico; 12.01.2011 в 01:23.
usyara вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.11.2008, 18:27   #2
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2102
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Эта книга- одно из моих главных впечатлений от искусства вообще. Пожалуй, я могу назвать произведения, вызвавшие у меня столь же сильные чувства, но более сильных не вызывало у меня ни одно. Я читал эту книгу больше месяца, дольше и труднее, чем "Улисс" Джойса, я спотыкался на каждом абзаце- текст удивительно красив, изящен, чувственен и остроумен. Набоков остаётся для меня образцом чуткости и вкуса в смысле обращения с русским языком, с его точными и ироничными неологизмами ("когда я вернулся, дом был безлолитен", "я взял чашку за неручку", "исследователь творчества Верлена и Рембодлера"- последнее- из статьи журналиста-невежи), пускай он и писал в послесловии, что выполненный им русский перевод беспомощен и бледен. Пожалуй, я ещё не встречал в литературе лучшего рассказчика, чем тот, кто называл себя Гумбертом Гумбертом.
И, безусловно, это самое мощное изображение власти над человеком сексуальной патологии, остающаяся при этом потрясающей историей трагической любви, и, конечно, очень русским произведением о преступлении и наказании- наказании, опять-таки, в соответствии с лучшими традициями русской литературы, заключающимся не в некоем внешнем возмездии, а в почти непереносимых муках раскаяния.

Технический момент- те, кто ещё не читал, обязательно читайте книги с предисловием "Джона Рэя, д-ра философии". Чуть ли не в большинстве русских изданий оно отсутствует, хотя в действительности это часть романа, и только оттуда читатель может узнать, к примеру, о смерти Лолиты.
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.05.2009, 09:59   #3
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2102
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Экранизация романа, осуществлённая Стэнли Кубриком в 62-м году, сегодня пройдёт здесь
http://www.neformat.com.ua/forum/vid...tml#post797085 в семь вечера.
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.05.2009, 12:27   #4
libertine
+/- Информация
Репутация: 137
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

мне вот Кинговская нравится даже больше, чем Кубриковская, при всей к нему любви.
а книга, конечно, та еще, хотя мне у Набокова, наверное, другие нравятся еще больше.
Absence вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.05.2009, 12:30   #5
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2437
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Носятся все с этой Лолитой, как будто Набоков и не писал ничего больше. Не самая лучшая его книга из двух, что я читал
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.05.2009, 12:45   #6
White Russian Protestant Antiracist
+/- Информация
Репутация: 2102
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Цитата:
Сообщение от Absence Посмотреть сообщение
мне вот Кинговская нравится даже больше
В смысле, лайновская?

Цитата:
Сообщение от wanchope Посмотреть сообщение
из двух, что я читал
А какой была вторая?
Doerty вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.05.2009, 12:57   #7
Nvllivs in verba
+/- Информация
Репутация: 2437
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

"Другие берега"
wanchope вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 18.05.2009, 13:24   #8
i'm a scatman!
+/- Информация
Репутация: 1204
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

хм. надо шолі попробувати на англійській почитати, бо коли читав російську версію, то подолати не зміг - десь на середині твору помер з нудьги. ужжж дуууужееее рооооозтяяяянуууутоооо.
олег в. вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 19.05.2009, 08:23   #9
libertine
+/- Информация
Репутация: 137
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

just another monkey, она же маленькая, далеко до полноформатного романа, ну да, местами много описаний, но зато каких...

Doerty,
ага, вспомнила фамилию теперь
в общем тот где девочка, которой и правда 12-13 на глаз, а не сочных 18, как у Кубрика, цензура, видимо
Absence вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 12.06.2009, 02:31   #10
mp3 v0
+/- Информация
Репутация: 21
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Я была в шоке от этого романа... какая ж там нахрен любовь??? Хотя не спорю - Набоков-гений.
Shurshunchik вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 01.01.2010, 16:03   #11
lossless
+/- Информация
Репутация: 47
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

"Книга в которой нет ни одного хорошего человека" .Это хорошая книга,толково на писано,бесподобный сюжет классика .Я был просто в шоке.До книги я смотрел трогательный,слегка эротичный фильм.Безумное,а потому в двойне интересное чтиво.Читал еще "Приглашение на казнь".
Eldritch вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.11.2010, 17:50   #12
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 31
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

произведение понравилось, потом дня три обдумывала ,что прочитала. Гумберта Гумберта нельзя назвать растлителем или каким то извращенцем, хотя сперва он вызывает именно такие эмоции, он на протяжении всего романа ужасно самокритичен, называет себя безумцем, чудовищем..и у нас возникает такое ощущение,что да-он совратил маленькую девочку и тому подобное, а хотя Лолита на год только была моложе Джульеты..и самое удивительное, что роман по довольно таки противоречивой теме, о любви взрослого мужчины к маленькой девочке, но в романе нет ни одного слова,выражения,намека на эротику, непристойность
Лиза вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.11.2010, 21:23   #13
lossless
+/- Информация
Репутация: 47
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Лиза,ты гонишь.Это кто еще кого совратил и Лолита не была невинной девочкой(рассказ о пребывании в летнем лагере).Гумберт извращенец,который использовал ее для своих низменных потребностей,любви там нет и в помине.Конечно,лучше быть в любовницах папы при деньгах,чем попасть в приют,Лолита умная девочка.Потом однако,она несколько раз пыталась убежать от него,собирая денежки,которые он ей давал за оральные ласки,которые она не хотела ему предоставлять. А извращенности,подлости и грязи в книге много,просто описано все красиво и толково.Не зря книгу причисляли к порнографическим(как и "Улисс"Джойса).Советую перечитать,сам перечитываю,книга того стоит.
Eldritch вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.11.2010, 21:43   #14
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 31
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Eldritch,это ты гонишь. Там нет порнографии! А на счет совращения перечитай то,что я писала. Я сказала,у нас возникает к нему такое негативное отношение, как к растлителю, только из за того, что он сам на протяжении всего романа занимается самобичеванием!я не говорю, что Лолита была невинной и тому подобное. Сколько людей , столько и мнений. ясно тебе, м?
Лиза вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.11.2010, 22:32   #15
lossless
+/- Информация
Репутация: 47
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

Самобичевание? Гумберт пофигист еще тот.Это не только негативное мнение,он гондон еще тот.Эх,мнения.Нет порнографии,ну для современной молодежи...
Eldritch вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.11.2010, 22:35   #16
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 31
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

правильно решил перечитать сей роман, потому как ты походу вообще не разобрался в нем. Да, самобичеванием. перечитай, найдешь немало таких моментов. там нет порнографии
Лиза вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.11.2010, 14:21   #17
mp3 v0
+/- Информация
Репутация: 21
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

по-моему, это псевдосамобичевание для читателя, разве не так?? или ты имеешь в виду самобичеванием то, что он предлагает уехать уже потерявшей для него интерес "повзрослевшей" Лолите? Г.Г. удовище еще потому, что ни разу (!) за всю свою жизнь с Л. не поговорил с ней по душам, вот. Не поинтересовался, что у нее на уме, чего ей ваще от жизни хочется. Да, пусть - он был любовник, а не отец, но ведь какую-то ответственность он все-таки должен был чувствовать...

а, да - кстати, конкретно порнографии там не описано - намёки, намёки, но очень уж понятные... многие мои знакомые, прочитавшие произведение, даже не заметили этого в том числе, и учительница русской литературы.
Shurshunchik вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 25.11.2010, 16:12   #18
mp3 128 kbps
+/- Информация
Репутация: 31
Re: Владимир Набоков и его "Лолита"

я имею ввиду под самобичеванием то, что он все времы себя корил, называл чудовищем и тому подобное..а на счет порнографии , я считаю роман гениально написан, нет ни одной пошлой , тем более носящей порнографический характер , фразы.. а то , что мы понимаем о чем там намеки , так и должно быть
Лиза вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.02.2012, 17:10   #19
mp3 56 kbps
+/- Информация
Репутация: 0
Re: Владимир Набоков

Вот как прилипла к Набокову его "Лолита". Для многих он автор одной книги, как Милн и "Винни Пух".
Признаю мастерство "Лолиты", потому что повествование от первого лица - сложнейшая задача. Оно должно:
а. Быть живой речью.
б. Снабдить читателя информацией при ограниченном обзоре персонажа.
в. Рассказывая о Лолите, рассказать о Гумберте.
Но для меня у Набокова главное - его персональная мистика. Вторая реальность, где "с колен поднимется Евгений, но удаляется поэт". Это - Зоорландия, Ультма Фула, Зембля и т.д.
буся вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.02.2012, 18:35   #20
Открывающий новые горизонты
+/- Информация
Репутация: 755
Re: Владимир Набоков

Вот кстати Печа-куча около Набокова.
Весьма интересные вещи повествуются чем еще занимался Набоков по мимо писательства, с какими с другими творческими людьми сотрудничал, как в его книгах проявлялись его другие увлечения.
VictimDark вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 28.10.2013, 11:56   #21
lossless
+/- Информация
Репутация: 21
Re: Владимир Набоков

Прочел "Камера обскура". Автор мастер! Умеет то, что мне нужно - держать в некотором эмоциональном напряжении всю книгу, устраивая острые поворотные моменты в сюжете.
Это было мое первое знакомство с Набоковым, и я им остался очень доволен. Как-нибудь возьмусь за "Лолиту".
dufresne вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 24.07.2016, 16:38   #22
Открывающий новые горизонты
+/- Информация
Репутация: 755
Re: Владимир Набоков

Цитата:
Сообщение от dufresne Посмотреть сообщение
"Камера обскура"
После Короля, Дамы и Валета написанная по времени в один период с Камерой Обскурой, да и сюжетными перепиитиями единые между собой, Король, Дама Валет мне больше понравилась своими замечательными художественными оборотами, кои разовьются в дальнейшем, а так Камера Обскура превосходно остроумная своим окончанием; оба романа это сентиментальное бульварное чтиво для домохозяек, это и относится и к Королю, Даме и Валету, как ранние немые фильмы Хичкока, просто выполненные в чуть более профессиональной форме, но чего корить начальное поприще будущего гения литературы, уже там проблески чуткого чутья

А вообще я зашел сказать

Поэма Бледный Огонь - вещь сложная, но очень гениальная
VictimDark вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 04.09.2016, 13:26   #23
Открывающий новые горизонты
+/- Информация
Репутация: 755
Re: Владимир Набоков

Волшебник - это даже в разы круче Лолиты все самое лишнее вычещенно тут только и остается сожалеть, что исторически так сложилось - такое режущее распятием тонко чувственное растление
VictimDark вне форума   Ответить с цитированием
Непрочитано 06.09.2016, 02:05   #24
i'm a scatman!
+/- Информация
Репутация: 1204
Re: Владимир Набоков

сейчас как ра слушаю новелы и прослуша eye. его владение языком это что-то невероятное
олег в. вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Форум www.neformat.com.ua > Main > Literature
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Владимир Высоцкий Hate Literature 16 25.07.2013 18:37
Владимир Сорокин Трент мазафака Literature 9 05.04.2013 09:44
Кобрин Владимир Михайлович AnnaO Movies 2 19.04.2010 22:40
Владимир Козлов tarotplane Literature 1 07.06.2009 12:39

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


   
 
Текущее время: 14:08. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Перевод: zCarot
НовостиСтатьиОбзоры
АфишиСсылкиФорум
Team/FAQ

Facebook Twitter Vk.com Mixcloud Last.fm YouTube

Designed by LaBIZz
Все материалы, размещенные на этом сайте, распространяются на условиях
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.

Neformat.com.ua team – © 2004-2015, Киев.