| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Идея этого, так сказать, "интервью" возникла совершенно спонтанно, хотя с группой я знаком уже немалый отрезок времени. Полчаса подготовки и вот мы втроём в соулсике – в отдельной комнате. В общем, на мои дурацкие вопросы пытались отвечать Вик (гитара/бек) и Кумар (вокал). Предупреждаю сразу – интервью не вышло, зато получился интересный и забавный (я надеюсь) грайндкор опус, речь в котором пойдёт об инопланетянах, глобальных проблемах человечества, политике, моде, эмо, схе, хк, мк… да много о чём мы успели поговорить за 3 часа) Предупреждаю, нижеприведённый разговор содержит в себе ненормативную лексику и всё такое прочее, так что особо впечатлительным читать не рекомендуется) [Группа "Люстры Чижевского" абсолютно никакого отношения к расизму и нацизму не имеют. Не верьте слухам и различайте шутки и правду ;)] Nook: Ну поехали, что ли?) Вик: Угу!!! Nook: Для начала, представьтесь, пожалуйста, нашим посетителям. Кумар: Ну, Вик, ты первый. Вик: Пекун Виктор a.k.a. Вик - гитара/бек вокал/гениальные идеи/подёбы Кумара =) Кумар: "Подьёбы" - так пишется, лингвист хренов. Вик: Почитай свои тексты сначала =) Nook: Кумар! Я думаю, тебя никто не знает, так что представляйся) Кумар: Дима Кумар - вокал\тексты… А также идеи мировой революции планетарных маштабов Вик: маСштабов...=)))) хе-хе Nook: Ну теперь все тебя узнают и идеи мировой революции будут воплощаться=/ А пока немного истории: что всё-таки случилось с группой "ТОСТЕР"? Кумар: Тостер не вернулся из боя... Вик: лол Nook: Я понимаю, что это хреновый вопрос, но всем ведь интересно. С кем бой то был? Кумар: Короче, по развалу Тостера есть 2 версии 1 версия - вокалист и барабанщик Тостера мудачье (это версия гитариста) 2 версия - гитарист - пидарас по призванию (версия вокалиста и барабанщика) А...есть еще 3-я версия...тайная - на самом деле в Тостере все были расисты... И когда они узнали, что их вокалист еврей, выгнали его и развалили группу... Вик: лол))))) Nook: Ладно, был Тостер – нету Тостера. Появились Люстры Чижевского. Как это произошло? Вопрос к обоим. Вик: Как-то подошёл ко мне Кумар и предложил поиграть… Кумар: Как это произошло?.. Играть хотелось... Вик: Идея была играть power violence =))))) Кумар: Хотел делать нормальный панк, которого в Тостере не делал, хотел быть честным и искренним - петь то, что я чувствую. Кумар: Только ты ни хрена не знаешь, что такое ПВ)))))))))) Вик: А мне было интересно поиграть что-нибудь жесткое. Nook: Так, ну собрались, начали играть, ок) А почему тексты на русском, хотя группа то львовская?) Кумар: Ээээээээ... Москали потому что... Вик: А у нас на другом не говорят =)))))))))) Кумар: Потому что во Львове плохо воспринимают такие тексты и нас бы не пустили ни в Ляльку ни на Рокотеки… Nook: А у нас тут такие легенды о Львове ходят, мол у Вас за русское слово чуть ли не убивают… Кумар: НЕ))) Вик: Бред =) Nook: Вик, а что ты вообще думаешь о текстах Кумара? Поддерживаешь изложенные там идеи?) Кумар: Ага...Сейчас Нук скажет, что я нацист)))))))))))))))) Nook: Такого точно не скажу, я ведь в курсе событий) Вик: Да, они мне очень нравятся, а если там будет что-то не так, то я сразу об этом скажу… Кумар: И получаешь пизды))))))))))))) Nook: Я вижу, у Вас очень дружный и творческий коллектив, не так ли?) Вик: Мы созданы друг для друга =))) Кумар: Ага, когда-нибудь я тебя выебу)) Вик: Пиписку отрости =)))) Nook: Тю... а пели что-то про смерть пидарасам) Кумар: Так мы не пидарасы, просто Вик - женщина Вик, ну скажи ему...не стесняйся! Вик: Иди на хер =) Nook: Так... ну раскрывать тайны века (Вика?!) я не намерен, так что лучше по свежим следам изложите свои чувства и эмоции о недавнем туре с Cerebral Turbulency?) Вик: Оооооооо... Это было что-то... =))) Кумар: Просто супер, море позитивных эмоций... Хотя считаю, что концерт в Харькове - самое говенное выступление... Вик: Думаю, для нас это был большой скачок Nook: А несколько слов про дорогу, сломанную машину и т.д.? Вик: Давай, Кумар, по-порядку Кумар: Машина сломалась у чехов, они – дятлы, в частности их барабанщик, а так - прикольные люди, но вот драмер у них - тормоз Вик: Вместо того, чтобы машину прицепить на буксир, он остался с ней на границе Nook: И несколько слов о столичном концерте Вик: ПАЗИТИФФФФ!!!! Правда, комбик подкачал, а так – просто офигенно !!!! =)) Кумар: "Зверовидение" - один из самых лучших концертов, на которых я когда-либо играл... Атмасфера отличная, организация-звук-и все такое - на прилично высоком уровне. Anal Nosorog, Pussy Grinder, Epicrise – великие группы и я рад, что играл с ними на одной сцене. Nook: ПГ?) Сам их люблю конечно, но на этом концерте... они перепили) Вик: Огромное Вам спасибо!!!! Nook: Денису спасибо) Кумар: И организацией я очень доволен и не понимаю, почему ее так бакланят (как и звук) на ОП [www.otryv-pertsa.org.ua – прим. автора] Кумар: Да, кстати, и Денису и Артёму (за афтерпати) огромное спасибо Кумар: А ПГ я просто видел первый раз в жизни, вот и заперло... Хотя, говорят, что это был их лажовый концерт, представляю, что тогда их классный концерт))))) Nook: По-моему, это был их самый неудачный концерт… Кумар: А еще огромный позитив Киева - я познакомился с Беней из Штахета)) Плюс пришли ребята из скорн эйджа - они реально классные пацаны и я рад был их увидеть) Nook: да Вы с Беней - как братья)))) это было подмечено ещё на первом Вашем Киевском концерте) Короче, Киев – круть?) Кумар: ДА) [Более подробный отчёт о туре группы можно почитать тут: http://www.lustry.grindcore.in.ua/tur.htm – прим. автора] Nook: Какую идею Вы несёте людям и несете ли ее вообще?) Кумар: Бля… Вик: Это точно! =) Nook: Идею - "бля"?) Вик: Почти =))))) Кумар: Короче, каждая песня несет какую-то идею....У нас есть анти-веган и стрейтэйдж песня, песня в защиту пушных зверьков Вик: Это так, вкратце. Антиполитика Кумар: Меня бесит политика и политики... Конечно, на первом месте у нас в песнях идея анархизма (только ни в коем случае не классического). Я считаю, что идея равенства всех людей тупа и примитивна Nook: Я в анархизме не силён, можно поподробнее? Кумар: Просто я сейчас начну выкладывать свои идеи, с которыми Вик не совсем согласен, барабанщик почти согласен, а басист о них вообще ничего не знает) Короче, это будет не идея группы а моя личная идеология. А идея группы… хм... как пел Егорушка "Я всегда буду против!"))) Плюс я и басист язычники и состоим в языческой общине... А Вику и драмеру на это все равно и они гонят с нас... Это вкладывается в рамки идеи группы? Nook: Расскажите какую-то гадость о бас-гитаристе и барабанщике) Кумар: Басист у нас знаток шансона и народной песни, а барабанщик самый ярый кошерный антисемит, которого я знаю)))))) Вик: с фамилией Рейхтман =))))) Кумар: Бля, опередил, я хотел это написать))) Вот и гадость о барабанщике))) А басист... бля... еще та гадость))) фиг заткнешь)) Вик: А ещё шутит шутки на уровне 1 класса =))))))))) Nook: Да... На концерте слышал - он явно метит на твоё место) Кумар: Ну... Ему еще есть и есть до моего места, мало весит еще)) Вик: Ладно, стоп толстый, а то мы разогнались =))) Кумар: угу))))))))) Вик: Хлебом не корми, дай гадости про камрадов поговорить =)))) Nook: Хм... ну то вообще шутка была, ну да ладно) Nook: Итак, веганов, схе, политиков - вы ненавидите… А кого любите то?) Кумар: Монотеистов Вик: А маму? Нет, чтобы маму, так монотеистов =) Кумар: Шучу Nook: А папу? Кумар: Монотеистов я вообще ненавижу... А люблю маму, папу и Лору... А еще рыбу, но она сдохла(( Nook: А Вика? Кумар: Вика я трахну.. Вик: Я маму, папу, сестру, Ирку, друзей... Всех, кто мне близки Nook: Да, в наше время, к сожалению, секс редко с любовью связан( Кумар: Угу)))))))) Вик: Кумар, у тебя комплекс) Кумар: Да... И очень много))) А фобий просто завались)) Nook: У всех комплексы) Вик: Хорошо, что не такие, как у Кумара =)) Nook: А что вы скажете о эмо, металкоре, хардкоре - всём том, что сейчас уверенно становится модным? Вик: Я люблю всё это! Хреново, что оно стало так модно, но мне все равно нравится Кумар: Жалко, что нельзя вставить блюющий смайл. Эмо=хуемо Вик: О, начинается понтыгоняние =) Nook: Ну музыка этих стилей очень даже слушатебельна, а вот мода... Вик: Согласен Кумар: Металкор в основной массе - неинтересно и одинаково, эмо почти все противно и сопливо, а жесткие вещи однообразные... Вик: Мода бесит... Показное мошерство, сХе, погоня за модными футболками, лейблами и т.д. Проще нужно быть, товарищи Nook: грайндкором единым?) Кумар: Почему грайндкором... Я всё люблю, народную музыку, например, ее у меня много, люблю нойз, метал, блек, дез, готику (да-да))) Панк, эмбиент, индастриал, драм-н-бас, электронику разную, короче, не люблю говенную моду... Nook: А сладж?) Посидеть-подумать) Кумар: Сладж тоже отлично! EyeHateGod рулит) Последнее время подсел на арт-кор и прочие вариации - обожаю Neurosis Вик: А я на IDM =)))) Nook: С ковельскими ХТМ (Хвилини Тисячі Мільйонів) знакомы? Кумар: Да, отличная музыка. Очень хотел бы их живьем увидеть, а то у меня только 5 их треков. Сильно снято у Isis и Neurosis, но очень интересно Nook: А они, кстати, уже вторую демку выпустили, покруче и интереснее в музыкальном плане, чем первая) Кумар: О, не знал, нужно послушать… Nook: А вживую... Очень интересно – яркое и впечатляющее шоу Кумар: Догадываюсь. А ещё очень присел в последнее время на стонер, пост-рок, и т.д. Накачал много разных интересных команд и теперь сижу и прозреваю... Интересная музыка, не похожая ни на что Nook: Кстати, а что сейчас у вас играет? Кумар: У меня ничего не играет)) У меня Лора спит, и если я включу музыку - она встанет и даст мне люлей)))) Вик: А я новый альбом Underoath зацениваю =)) Кумар: А последнее, что слушал сегодня был альбом ужгородской команды Симбиоз Nook: Я вот слышал, что в Ужгороде появилась мат-кор команда) Как новость?) Вик: Кууууул!!!!!! Кумар: Ну, я не в восторге от мат-кора - есть и есть... Вик: Надеюсь, будет что-то стоящее Кумар: Надеюсь, кто-то сделает наконец-то нормальный панк хотя бы... До мат-кора еще далеко, у нас даже панка, краста и т.д. нету… Nook: Ну в Киеве нету, а на периферии появляются... Кумар: Просто в Киеве все сильно модные...) Nook: А что вы о Киеве скажете?) И о вашем родном Львове? Кумар: Не люблю Киев, честно - он очень для меня большой и шумный... Я бы не хотел в нём жить, чтоб его любить нужно вырасти в нём, наверное… Вик: У Киева есть всё, чтобы продвигать нормальную музыку, но никто этого не делает, а жаль... Кумар: Плюс никакой архитектуры, не люблю я его, и люди сильно зажранные Вик: А я Киев как город очень люблю... Но Львов больше Кумар: Львов - это другое дело... Он мой родной, в нём я чувствую себя защищенным, у себя дома... В нём я свой на свой на своей земле....Хотя я ненавижу наше население и, кстати, девушки во Львове красивее чем в Киеве и не такие зажравшиеся) Nook: А когда будут Ваши демки, релизы какие-нибудь?) Кумар: ВИТЯ? А когда будут наши демки? Вик: Скоро – месяц-два, я думаю… Nook: А как вы относитесь к тому факту, что ню-металистов в последнее время стало очень много? Кумар: Ну и что? А христиан вон полтора миллиарда))) Вик: Мода... Этим всё сказано Кумар: Ну много их, ну и хрен с ними… Они мне дают почву для радости и здорового смеха. В ню-метале наблюдается тенденция, что чем дольше играет группа, тем хуже она становится и неинтересней... Ню-метал - музыка одного дня... Хотя в ню-метале есть интересные группы... Nook: Например?) Кумар: Я, например, обожаю первые два альбома Корна и считаю их очень крутыми и интересными релизами… Мне нравится первый Слипкнот, первых два Системы... Emil Bulls нравится, хотя не все, Бизкиты первые два нравились… У меня даже Papa Roach есть первый... Вик: =))))) Nook: Интересно ваше мнение о репе) Вик: Люблю олд скул хип-хоп: бисти бойз, ран ди эм си ) [Здесь и далее автор не стал переводить названия для того, чтобы сохранить оригинальность общения и в надежде на Ваше понимание, другими словами, автору лень] Кумар: Хм... Люблю вутангов, очень люблю сайпрес хил... айсипи, ну и неплохо еще некоторые варианты...да...вот у вика тоже темные группы написаны. Люблю олдскул реп - он занятный Вик: Всё что дальше - отстой... Кумар: Обожаю боди каунт, айс ти (мой любимый репер), паблик энэма, хаус оф пейн (вообще супер) да и еверласт тоже круто. Ванила айс тоже мега зачетный дядя Вик: Хаус оф пейн решают! =)))) Кумар: Старый реп - это офигенно Nook: Хотелось бы узнать о ваших группах-друзьях) Вик: Ой, после тура их стало дофига! =))) Кумар: Ага) Анал носорог)))))))) “Дом из почечных камней который построил джек”))))))))) Вик: Эпикриз! “Педики на велосипедике”! =))) Кумар: Из львовских групп я люблю Лузер, Кроду, Нарвасадату, Вафф Nook: Двойной вопрос: кумиры и те, с кем очень хотели бы выступить? Кумар: Эээ... Кумиры, хм, Вик ты первый Вик: Ну, кумиры не кумиры, просто кого я люблю.....сик оф ит олл =) Было бы офигенно с ними поиграть =))) Кумар, прикинь, Джи-Джи Аллен с нами на одной сцене =))) Кумар: Кумиры - это Джи-Джи Аллен, Шейн Макгован. А вообще кумиры это тупо и их у меня нет, а есть просто прикольные люди которые классно отрываются... Люблю Роджера Желязного))) Вик: Converge ) Кумар: Поиграть я бы хотел... Хм... С дисраптом (хотя их уже нет), вольфпаком, агностик фронтом, ну и, наверное, с хагардом Nook: У Люстр Чижевского есть девиз?) Кумар: Ага... Будьмо гей)))))))) Девиз Люстр: "Наливай бля хватит пиздеть"))) Nook: Мнение об интернете? Вик: Крайне необходимая вещь! =) Кумар: Ну, учитывая то, что я мечтаю уничтожить цивилизацию как таковую, вместе с людьми (и это не прикол), то интернет - это временная помощь, которую когда-нибудь сотрем с лица земли Nook: Хм. Хорошие планы. А если там после смерти нету ни девушек, ни музыки, ни пива? Вик: Не обращай внимание, у Кумара сигнал пошёл =) Кумар: Я не о смерти... Nook: Но ведь уничтожение цивилизации – это смерть всех людей? Кумар: Я о том, что сейчас назревает выбор: либо уничтожить человечество, либо оно уничтожит землю. И я выбираю первое. А выжившие остатки должны вернутся в природу и начать жить в гармонии с ней Вик: И перед кем же такой выбор стоит? По моему, кроме тебя об этом никто не думает… Кумар: Перед всеми сознательными людьми Nook: Хм, цивилизация и вправду всеми силами ведёт к концу… Вик: Это да, но уничтожение всех не выход… Кумар: Люди уничтожают землю, они реально сейчас на правах вредителей..... Вик: Точнее, я против такого радикального решения Кумар: Тогда планетарная катастрофа из-за перенаселения или атомной войны - это выход? Вик: Нет, просто надо найти золотую середину, не стоит впадать в крайности Кумар: Люди должны вернутся в природу, уничтожив 2\3 населения планеты и начать все заново, но по другому пути... Или так, или смерть целой планеты Вик: Ты не имеешь права распоряжаться жизнями других людей. Интересно, по какому критерию ты их отбирать будешь? А если туда попадёт Лора, мама, папа, кто-то из друзей? Кумар: Почему я? Вик: Хорошо, не ты, так кто-то другой Кумар: И если это надо для спасения планеты - то и я, и мама, и Лора… Лишь бы дало результат, потому что бессмысленная смерть не нужна... Вик: Это ты только на словах так Nook: Хм... Давайте немного отвлечемся от этой темы и перейдем во время теперешнее. Джордж Буш и Володимир Путин - люди или инопланетяне, планирующие разрушить землю раньше времени? Вик: Бу-га-га!!!!! Долбоёбы… Кумар: Ооо... Наверное, они евреи, и это все мировой заговор, сейчас побегу искать жидов у себя под кроватью))) Вик: Это 2-й комплекс Кумара =) Кумар: ))) Nook: А вообще, свободное время как проводите? Кроме такой фигни, как сейчас?) Вик: Да как, пиво пьём, музыку играем, разрабатываем план по захвату вселенной в перерывах между первым и вторым Кумар: И мечтаем присоединить Израиль к марсу...с последующей депортацией))) Nook: Вселенной? А если там инопланетяне, всё такое? Я в них верю, например. Только им на нас все равно, смотрят сверху, как на идиотов, наверное) Кумар: One race - human race - нацистский лозунг по отношению к инопланетянам Вик: Я тоже верю… Nook: А в кого ещё верите? Кумар: И я верю... Что китайцы и им дадут пизды… Еще верю... хм... в бабушку свою... Вик: В духов Кумар: И дембелей Вик: Дурень =) Nook: Может, ещё попытаемся о музыке поговорить?) Кумар: Угу))))) Вик: Давай =) Nook: Какую песню больше всего любите исполнять? Вик: "Анархия" =))) Кумар: "Жил в Одессе парень молодой, эх молодой")))) Вик: А вообще я все песни люблю =) Кумар: "Шуба", и "Мать вашу")) Вик: Да!!! Забыл совсем =) Nook: А куда дели второго гитариста? Он жив вообще?) Кумар: Он на нас забил... Вик: Мы его ушли....чуть-чуть =) Nook: По-моему, не очень то вы расстроились) Вик: Даже наоборот =) Кумар: Угу Nook: Вот на мой не слишком опытный музыкальный взгляд - вы играете грайнд+панк+хардкор. Из этих трёх направлений, в котором приятнее всего работать? Вик: Приятней хардкор, смешней всего - грайндкор =)))) Кумар: Панк... Гринда и хардкор - это производные из панка Nook: Из русских команд кого уважаете? Кумар: Чайковского... Новый альбом вообще зашибись - сплит с Шопеном))) Я люблю Г.О. Честно... Nook: ну блин, есть у них классный панк-хардкор, там СВК, Distress Кумар: Дистрес мне не понравился Nook: А там Loa Loa, Anal Nosorog) Вик: Аналы решают! =))) Кумар: Смешного хардкора у них хватает... Марадеры там...))) Лоа Лоа смешно))) Вик: Да, Лоа Лоа прикольно =) Nook: Какая у группы Люстры Чижевского общая мечта?))) Кумар: Выебать Вика Вик: Бляяяяяяяяяя... Выпустить полноценный качественный альбом Кумар: И выебать Вика Вик: И отыграть на каком-нибудь офигенном опен-эйре =) Издаться не проблема, а вот записаться =(( Nook: Самый хреновый фильм всех времен и народов? Вик: Ван хелсинг!!!!! Кумар: Ээээээээ... Дум и Блад Рейн Nook: Самый классный мульт всех времен и народов?) Вик: Трансформеры =))))) Кумар: Ежик в тумане Nook: А модный нынче Саус Парк? Кумар: Весело Вик: Зачёёёёёёёёт!!!!! Кумар: Но не культово Вик: Хоть и модно, но все равно решает! Nook: Половина не понимает тех приколов, что авторы там высмеивают Вик: Именно =) Кумар: Ну типа да, для этого нужно там жить Nook: Расскажите по анекдоту) Кумар: Старого еврея спрашивают в аэропорту - добрый день, откуда прибыли... А он в ответ - та шо вы, откуда прибыли...одни убытки))) Вик: Купил мужик петуха. Пустил во двор. Смотрит - одну курицу трахает, вторую, третью, десятую. Ну, нихера себе - думает мужик. Потом смотрит - тот на коров пошел, потом на гусей, потом на уток, потом пса ебать пошел. Мужик думает - бля, если в таком духе продолжать будет то до утра не доживёт, - и пошел спать. На утро просыпается и видит: по середине двора петух лежит, а вокруг него вороны летают. Сдох наверное - думает мужик. Пойду проверю. Подходит к петуху, а тот один глаз приоткрыл и шепчет: сука, спугнешь ворон я тебя выебу! Nook: Кумар, пока Вик печатает, можешь написать о спорте что-нибудь) Кумар: Спорт - это тупо Nook: Совсем? Кумар: Угу. Разве что гольф рулит Nook: А компъютерные игры? Кумар: Вольфенштейн!!!!!! Блейд оф даркнес!!!!! Герои 3... Люблю эти игры... а еще мегамен на денди и дюна ну сеге Вик: А я квесты обожаю! И эмуляторы всякие Кумар: Квесты - отстой Nook: Может, что-то рассказать хотите?) Вик: Блин, куча всего, но писать долго =) Кумар: Вот качаю рары анал канта)))) Вик: Например, все приколы с нашего тура =))) Nook: Ну давай хоть несколько) Вик: Блииин... Кумар, что там такое самое яркое было? Кумар: Яркое...хм....не знаю...пьяный Сид наверно))) Вик: Короче, после концерта в Харькове Церебралы добрались до водки - это было что-то. Особенно отличилась ритм секция =) Басист Лукаш и барабанщик Михал всю ночь жрали водку. Они выпили за ночь бутылки 3-4, потом поспали 2 часа. Нам вставать надо, ехать пора, а они в дрова бухие. В результате они пьяные после 2 часов сна идут в магазин ещё за водкой =)) По дороге в магазин они прицепились к бедному харьковскому мальчику, который нихрена не понимал что два бухих иностранца от него хотят. Потом всю дорогу они глушили водку из горла, не запивая и не закусывая =))) В Северодонецке они играли просто с дичайшего бодуна - это надо было видеть =))) А туром они вроде как очень довольны Кумар: Угу Nook: Какие релизы порадовали в этом году и каких вы может ждёте? Вик: Ой, дай бог памяти... Кумар: Бля, порадовал сик оф ит алл, антифлаги, да блин, не помню - там их целая куча Вик: Да, антифлэг прикол! Nook: А Gut например?) Вик: Не слышал. Norma Jean порадовали =))) Кумар: Gut не попер - зря они электроники туда навалили Nook: Ваши пожелания сайту и тем, кто это всё попытается почитать) Кумар: Учите хтмл)))) Шутка)) Вик: Ууууууух, не завидую им =)))) Очень клёво, что есть неформат! Спасибо вам! Nook: И все-таки, пожелания) Кумар: Не знаю, какие нах им пожелания... Тебе спасибо... друзьям привет... А остальным - готовится к аннигиляции)))) Желаю всем начать думать,но так как это нереально,то желаю всем кто не хочет начинать думать заразится птичьим гриппом.... Вик: Народ! Не следуйте моде! Слушайте своё сердце, и всё будет ок! =))) Кумар: Оооооооооооо... эмммо Вик: О как загнул,а? =))))))))) Кумар: Слушайте мозг, а не сердце...))) Вик: Сердце тоже! И не спорь =)) Nook: Ещё музыку можно слушать и родителей) Вик: Про желудок забыли =)) Кумар: О...! Nook: Кстати, да) Вик: Спасибо тебе, чувак! =) Источник: Neformat.com.ua © 2006 обсудить статью назад в раздел
Написать свое мнение: |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Использование печатной и прочей информации сайта только с письменного разрешения администрации портала.
При использовании материалов сайта ссылка на Neformat.com.ua обязательна. Neformat.com.ua team -- Киев. 2004-2010. © шариков воздушные шары Автокран 25-тонный и автокран с гарантией Отменные зимние шины для владельцев Volvo test 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
